
ESTRAGOS COLATERALES
Las hermanas de madre, Aminata Gaye (izqd) y Nday Fall, posan con sus hijos en el salón de la casa familiar en la que viven en el barrio de N´Dar Tout de San Luis. Ambas mujeres, con sus respectivos maridos en Europa sin documentación en regla y trabajo estable, atraviesan una profunda y prolongada crisis económica causada por la imposibilidad de estos de ahorrar algo de dinero para mandar a sus familias. San Luis, Senegal. 19/3/10
El derrumbe financiero y la bajada del IBEX han dejado a mi marido relegado a los infiernos. Se lo dije muchas veces: no apuestes por el dorado y evita especulaciones en el mercado europeo. Pobre loco irreflexivo. La única liquidez que conseguiste en tu vida fue una vía de agua salada que casi os hunde el cayuco. Los valores ahora en alza son los menos indicados para un hombre como tú: trabajaste como un negro y conseguiste la nada. Ingresos cero de aliento en las cuentas del esfuerzo. La deuda externa te ahoga y el coraje a plazo fijo que hizo que te arriesgaras ha caído desplomado. Más oferta qué demanda. Demasiados sin papeles que no cotizan en bolsa. El mercado y el consumo te engañaron como a un chino aunque seas subsahariano y te creyeses un lince. Accionista solitario que ni conoce a sus hijos. Inversor a largo plazo con aval de clandestino. El crack estaba cantado y ahora aquí nos ha llegado.
12 comentarios:
Como siempre, me quedo con este extracto de la entrada de esta foto.
"Ingresos cero de aliento en las cuentas del esfuerzo.La deuda externa te ahoga y el coraje a plazo fijo que hizo que te arriesgaras ha caído desplomado"...
-----------------------------------
Nunca en la vida habia sentido lo que es ser un INMIGRANTE. Cada dia soy mas consciente de las penurias de estas personas; ya que, hoy por hoy, me siento como uno de ellos aun viviendo en el primer mundo. A DONDE VAMOS A LLEGAR???!!!.
Gracias por esas historias que, por algún motivo, no termina de contar nadie.
Por cierto, te informo de que Andrés ha sido padre de nuevo. No para este chico.
África, es verdad, te da las fotos; pero también es verdad que hay que buscarlas y verlas. Tú las buscas, las encuentras y, lo más fifícil, te introduces en ellas, las encuadras y las haces. Me dijiste una vez, y estoy de acuerdo, que lo más complicado es convencer a personas que no te conocen da nada para que posen ante ti tal como son. Me encanta la foto fer, y me encanta el enfoque elegido. Espero ver publicado el reportaje. Del texto, ni hablamos. "Ingresos cero de aliento en las cuentas del esfuerzo". Ahí queda eso. Una pregunta: el abuelo duerme la siesta o está enfermo?
Mar
Hola,
no es justo. Veo el chivato de mi blog anunciando un post nuevo en el tuyo. Aparece una bonita foto, colorida, hermosa, con una luz mágica y me encuentro con un texto sombrio, doloroso, y la contradicción me deja descolocada.
Realmente estos hombres de los que hablas son "tipos sin interés" para casi nadie; no generan riqueza; los bancos a los que más veces se acercan son los del parque; aquí en nuestro 'mundo avanzado' si no aportas nada no eres nadie, por tanto, no interesan. ¡Qué pena! quizá ellos mejor que nadie podrían hablarnos de lo que es vivir en una crisis constante sin entrar en depresiones pueriles.
No sé de qué reportaje habla Mar, pero seguro que merece salir a la luz. Tal vez por eso no saldrá. A mí me llegan con los retazos que compartes aquí.
Cuídate.
MIGRATION WORRY. STOP XENOPHOBIA.
Economic collapse and failed leadership were the causes of migration into South Africa from the African continent.
People flocked to South Africa under the mistaken notion that it was a land of milk and honey. This notion was one of the contributing problems with immigration and xenophobia. They blamed African liberation leaders who did not change the economy to benefit the majority of the population.
Employers exploiting migrant workers were causing tension with South African workers resulting in xenophobic attacks.
The issue of xenophobia was an economic one between the rich and the poor, adding that note one wealthy person died in xenophobic attacks.
---------------------------
No solo este problema va mas alla de sus fronteras. Tienen al enemigo en casa...
En el primer plano, contrastes y brillantes colores que no consiguen apagar la preocupación de los rostros de las mujeres. Niños que sonríen juguetones, y a la derecha, el rebelde que no quiere salir en la foto y que te ayudó con el plano del fondo, en el que duerme y consiente la historia.
Una imagen muy simbólica que no puede estar más cargada de mensajes, y en ella, uno de los tantos dramas que nos muestras de Senegal. Cierto es, que tus capacidades técnicas y artísticas lo hacen más llevadero. Estás haciendo un magnífico trabajo. Enhorabuena.
TIENE QUE SER UNA SITUACION DESESPERANTE. POR SUERTE, ALGUNAS HISTORIAS TIENEN UN FINAL FELIZ: CUANDO ESTUVE EN VELINGARA EN UNO DE LOS BUSES QUE COGI, CONOCI A UN EMIGRANTE QUE HABIA VUELTO DE VACACIONES, PARA PASAR UN MES CON SU FAMILIA,(UNA SOLA MUJER Y DOS HIJOS)... E IBA A COMPRAR LOS MATERIALES PARA CONSTRUIR UNA CASA NUEVA, DE CEMENTO...SUPONGO QUE LA MEJOR DEL PUEBLO...VIVIA EN BCN, HABIA SIDO ILEGAL Y AL FINAL ME DIJO QUE NO VOLVERIA A VIVIR EN SENEGAL...
A.
UN BESO.
DESDE EL PAIS DE UN MILLON DE ELEFANTES Y UNA SOMBRILLA.
No lo pude creer cuando anoche emitieron un reportaje en la BBC sobre el "comercio" con ninos para trabajar en la produccion del cacao en Costa de Marfil.
Existen mafias que se dedican a robar ninos de corta edad de las familias, para ser explotados en cooperativas para la recoleccion del cacao. Estos ninos son conocidos como los "KAVOKIVA". Algunos llevan mas de 2 anos sin ver a sus padres.
Y luego hay fabricas inglesas, que en los envoltorios de los chocolates que comercializan tienen puesto una imagen de uno de estos chicos, y al lado se puede leer "FAIR TRADE". De que "comercio justo" estamos hablando??.
A los 5 minutos, tenia a mi amigo de Costa de Marfil al telefono para que me explicara que demonios era eso!!!.
Os dejo un link mas abajo con mas informacion sobre el tema...
http://www.fairtrade.org.uk/producers/cacao/kavokiva_cocoa_cooperative_cote_divoire_2.aspx
"IN PORTRAIT PHOTOGRAPHY THERE IS SOMETHING MORE PROFOUND WE SEEK INSIDE A PERSON, WHILE BEING PAINFULLY AWARE THAT A LIMITATION OF OUR MEDIUM IS THAT THE INSIDE IS RECORDABLE ONLY IN SO FAR AS IT IS APPARENT ON THE OUTSIDE".
Hola Toubab,
Conozco un poco el mundo del cacao y también el del Comercio justo. No obstante, antes de contestarte he estado viendo el vídeo del que hablas y tengo que darte la razón en parte.
Es cierto que existen mafias que trafican con niños para trabajar en las plantaciones de cacao, no sólo en Costa de Marfil si no en todos los países productores. También es cierto que las grandes multinacionales de la alimentación son las que controlan la mayor parte del mercado y que los campesinos de esos países trabajan en situación de explotación.
Lo que ya no es cierto es que todo esto esté amparado por el Fairtrade o comercio justo, si no más bien lo contrario. Básicamente se trata de un sello que certifica que ese chocolate que tú compras cumple dos requisitos:
1.para su elaboración se han respetado a las personas que lo han elaborado (condiciones de trabajo dignas, no hay explotación infantil, salario justo, relación comercial a largo plazo,…)
2.Respeto también por el medio ambiente.
El cumplimiento de estos requisitos en todas las etapas del camino (desde la recolección del cacao hasta que encuentras el chocolate en la tienda) es lo que viene avalado por el Sello de comercio justo.
El principal objetivo es que los productores del sur posean la oportunidad y los instrumentos para ser autosuficientes, o sea, que cada uno se gane la vida (como todos, verdad?) sin tener que depender de la caridad de las ONGs y de los gobiernos, a cambio de un producto de calidad.
Ahora bien, nada es perfecto y como todo sistema éste también tiene sus fallos. Se ha dado algún caso donde no siempre se cumplen los requisitos que marca el Fairtrade, sobre todo en origen, donde es más difícil controlar a todas las personas que trabajan en la recolección.
Esto no quiere decir que el sello Fairtrade no sea serio ni eficaz. Te digo por experiencia propia que es bastante difícil acreditarse y empezar a trabajar con él.
No quiero que tu comentario pueda confundir a alguien y creer que lo que viene etiquetado como Comercio Justo no es tal. La verdad es que todos tenemos un gran poder como consumidores, al elegir un producto y no otro, al mostrar interés por las condiciones en las que se han elaborado contribuimos a marcar las reglas del juego. Un consumo responsable implica que, además de la calidad y el precio, tengamos en cuenta valores éticos como los que marca Fairtrade.
Así que espero que sigas comprando chocolate de comercio justo :)
Un saludo.
http://www.sellocomerciojusto.com/news/es_ES/2010/03/18/0001/contra-el-trabajo-infantil-en-la-industria-chocolatera-iquest-que-papel-puede-asumir-fairtrade
compañero tienes la virtud de tener muy bien educado el ojo,y como casi siempre,lo clavas.
encima tus textos complementan lo poco que le queda a la imagen por contar,que es bien poco.
cuidate amigo.
Hola Rasmia,
Para serte sincera, no puedo opinar mucho sobre el asunto, ya que ha sido en el programa de la BBC donde por primera vez he conocido todo este asunto del cacao y solo puedo habalr sobre lo que vi en el reportaje.
Pero en mi opinion, me parece una BARBARIDAD, que se tengan a ninos en estos trabajos, ya se les explote o no, porque estoy en contra de que esto ocurra. Los ninos son ninos y, como tales, deben estar fuera de todo tipo de trabajo. Es como los que hacen los balones de futbol para empresas como NIKE y ganan 1 centimo al dia, o los que recogen plasticos de los basureros para hacer no se que cosas o, simplemente, los que hacen camisetas en China. Para situaciones como estas, no existen los "peros" ni que las condiciones laborales sean mas o menos buenas. Esto, NO PUEDE PASAR y, por supuesto, NO SE PUEDE CONSENTIR!!.
Solo te puedo decir, que en Inglaterra, que es donde actualmente vivo, hay mucha gente que no compra y esta MUY en contra de los productos de Fair Trade. Y en este tipo de comercio, la primera empresa que forma parte de el es, ni mas ni menos, que Cadbury.
Cada uno es libre de comprar lo que quiera y donde quiera. Yo, particularmente, no lo hago, ni lo hare...
Gracias por tu informacion, no obstante. El saber nunca esta de mas y me gusta que la gente participe y haga participe a los demas de muchas cosas de las que se tiene poca informacion o ninguna.
Gracias de nuevo.
Publicar un comentario en la entrada